译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
半山腰(yao)喷泄(xie)云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总(zong)觉得她在那遥远的天涯。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
王孙呵,你一定(ding)要珍重自己身架。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜(yan)。失去了祁连山,使我们丧失了良(liang)好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
4.治平:政治清明,社会安定
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑤细柳:指军营。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑤慑:恐惧,害怕。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。