译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
送来一阵细碎鸟鸣。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先(xian)生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连(lian)这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
装满一肚子诗书,博古通今。
润泽(ze)的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
田地城邑阡陌纵横(heng),人口众多繁荣昌盛。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
易水边摆下盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
6亦:副词,只是,不过
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
131、非:非议。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。