译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却(que)常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的(de)(de)人为何毫无消息?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
播撒百谷的种子,
君王的大门却有九重阻挡。
对于你的仇(chou)恨,我死也不会遗忘!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
虽然只隔一条清澈的河流,但(dan)他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
正暗自结苞含情。
注释
⑹外人:陌生人。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
曩:从前。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑶日沉:日落。
临:面对
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。