译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云(yun)在天叹声长(chang)长。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就(jiu)算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
一个(ge)小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
想要归返故里,寻找过(guo)去的亲情,就是这个原因了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
悲愁困迫啊独处(chu)辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
33.逆:拂逆,触犯。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
①断肠天:令人销魂的春天