译文
驽(nú)马十驾
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下(xia)坛来,还歪带着花冠。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
北方不可以停留。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向(xiang)死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳(fang)馨。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜(ye)有声。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
心意宽广体(ti)态绰约,姣好艳丽打扮在行。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong),那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
②娟娟:明媚美好的样子。