译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧(bi)水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
月光(guang)照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
太平一统,人民的幸福无量!
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
成万成亿难计量。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
极:穷尽。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
8.达:到。