译文
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各(ge)种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒(dao)在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已(yi)经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点(dian)陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
140.弟:指舜弟象。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
②秋:题目。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
何当:犹言何日、何时。