译文
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离人间。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索(suo)的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着(zhuo)瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
樽前拟把归期(qi)说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
魂魄归来吧!
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
魂啊不要去南方!
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果(guo)然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
身受皇家深恩(en)义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。