译文
到如今年纪老没了筋力,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
深蒙错(cuo)爱啊不以我鄙陋为耻。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着(zhuo)同伴(ban)南迁,而离人却对(dui)着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡(xiang)探望亲人。
白雪似的杨花飘落覆(fu)盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
一春:整个春天。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
(4)令德:美德。令,美好。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。