译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青(qing)色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之(zhi)恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便(bian)看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
苏洵又说:“张公(gong)的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久(jiu)远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑺矮纸:短纸、小纸。
③太息:同“叹息”。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(21)踌躇:犹豫。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
①兰圃:有兰草的野地。