译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前(qian)到处是蝴蝶飞舞。
我清晨从(cong)长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天(tian)气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳(ye)的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满(man)朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑿裛(yì):沾湿。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。