译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江(jiang)水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记(ji)。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
此时雾雨(yu)晦暗(an)争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出(chu)猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
反: 通“返”。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑧冶者:打铁的人。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。