译文
到达了无人之境。
洞庭湖水连天九(jiu)疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝(zhu)延安解放区繁荣昌盛。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔(xiang)啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
5.行杯:谓传杯饮酒。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。