译文
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
清明前夕,春光如画,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了(liao)江东。
泉水在山里是清澈(che)的,出了山就浑浊了。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子(zi)(zi)昂 古诗到哪里去了?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
内心自省(sheng):挂冠辞官是正确做(zuo)法,追溯往事叹何时公平。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
11、偶:偶尔。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
14、毡:毛毯。