译文
曲终声寂,却没有(you)看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外(wai)沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼(dao)别你的孤坟。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往(wang)。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利(li)茶,谈论当今时事。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临(lin)圻。
注释
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
(6)绝伦:无与伦比。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
3.西:这里指陕西。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
④阑珊:衰残,将尽。
⑶栊:窗户。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。