译文
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅(chang)满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以(yi)酒浇愁。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因(yin),是什么呢?”
来日(ri)我登上高山顶,向北遥望故乡,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
乱我心思的今日,令人烦(fan)忧多多。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。