译文
往昔的种种情事好像梦境一(yi)样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢(xie),就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
两岸连山,往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
《尚书》上说:“自满会(hui)招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个(ge)乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱(ai)好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
望:为人所敬仰。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
69疠:这里指疫气。
5.还顾:回顾,回头看。