译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来(lai)不再飘游。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子(zi),本来是天下的头颅(lu)。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈(xiong)奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛(tong),痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安(an)宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时(shi)候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
②吴牛:指江淮间的水牛。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。