译文
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为(wei)人拘谨,不(bu)善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想(xiang)尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉(zhuo)到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下(xia)。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆(fu)去只想自杀。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何(he)一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
①落落:豁达、开朗。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
8、辄:就。
(7)女:通“汝”,你。
④霁(jì):晴。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。