译文
我好(hao)像那荒野里孤生的(de)野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)(you)什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
凤凰台上曾经有凤凰来(lai)悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
秀美的庐山挺拔在南(nan)斗旁,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(54)文墨——有关文字方面的事务。