译文
这情景真叫人意惹情牵,不(bu)胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时(shi)刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
湖(hu)水满溢(yi)时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
西湖的夏日天空(kong)白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
知(zhì)明
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。