译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音(yin),惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算(suan)用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺(duo)走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
今日又开了几朵呢?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
转眼岁(sui)末心中烦乱啊,满耳夏(xia)蝉哀鸣声声急。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。