译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
山与天相接的地方缭绕着(zhuo)阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这(zhe)支船队载到扬州后再也没有回还。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来(lai),把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草(cao),只(zhi)有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
见:看见
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
[1]何期 :哪里想到。
干戈:古代兵器,此指战争。