译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前(qian)昏(hun)暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
王侯们的责备定当服从,
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
溪声:溪涧的流水声。
14、市:市井。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
18、岂能:怎么能。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
[7] 苍苍:天。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。