译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
回(hui)环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
那个容(rong)貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑(lv)到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗(gang)堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色(se)(se),经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
22.若:如果。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
22 乃:才。丑:鄙陋。
趋:快速跑。
妖:美丽而不端庄。