译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
魂魄归来吧!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
忆往昔多少回吟赏风月(yue),饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
肌肤细腻如脂如玉,留下动(dong)人一瞥意(yi)味深长。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲(qu)子呢?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓(nong),忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理(li)天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑸四屋:四壁。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
道:路途上。