译文
我有迷失的魂魄,无法招(zhao)回,雄鸡一叫,天下大亮。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子(zi)花开还不见你回还。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟(yan)冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插(cha)在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱(bi)篥。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
这年的时光什么时候才能了结,往事(shi)知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当(dang)空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。