译文
现在(zai)要离开这个熟悉的老地(di)方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来(lai)吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
实在勇敢啊富有战斗(dou)力,始终刚强啊没人能侵犯。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
高山不辞土石才见巍峨(e)(e),大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
告:告慰,告祭。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。