译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
一叶(ye)扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分(fen),又是去年一样梨花白如(ru)雪,登楼看花更伤春。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳(er)畔(pan)空留下一串辚辚车声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
1.春事:春色,春意。
5糜碎:粉碎。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”