译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树(shu)拔倒根出土,枝叶虽然暂(zan)不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我(wo)的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究(jiu)也会死亡化为土灰。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还(huan)要(yao)到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
这个世道混浊善恶不分,喜欢(huan)嫉妒别人抹煞所长。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
6.待:依赖。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
⑤细柳:指军营。
⑶拊:拍。
赢得:博得。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。