译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现(xian)实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够(gou)了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一(yi)代的作用。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
然后散向人间,弄得满天花飞。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼(li)相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车(che)子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘(chen),十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
(现在)丹陛(bi)下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
14.乃:是
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
阳狂:即佯狂。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
[24]迩:近。