译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
煎炸鲫鱼炖煨山(shan)雀,多么爽口齿间香气存。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
一半作御马障泥一半作船帆。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边(bian)的如烟翠柳,曲江池畔(pan)的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
这分别的地方(fang),有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。