译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王(wang)公贵胄们同杯喝(he)酒。
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独(du)。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热(re)太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
[23]觌(dí):看见。
将:将要
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。