译文
淮南秋雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
抒发内心的怀乡之情(qing)最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
车队走走停停,西出长安才百余里。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
狭(xia)窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流(liu)着,思念的柔肠萦(ying)绕在那片白蘋洲上。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。