译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我限于此次行役匆忙,不曾(zeng)有片刻休憩山中。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费(fei)她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无(wu)尽,两情相依相惜。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子(zi)求学的洙水(shui)和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负(fu)了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王(wang)官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
(62)靡时——无时不有。
⑸兕(sì):野牛。
惨淡:黯然无色。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
逾迈:进行。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)