译文
飘拂的(de)游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我既然无缘有如此奇遇,乘月(yue)色唱着歌荡桨而归。
无缘与你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表示仰慕之情。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来(lai)把我慰问。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何(he)必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
腰:腰缠。
忠纯:忠诚纯正。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(5)耿耿:微微的光明
景:同“影”。