译文
希望迎接你一同邀游太清。
在山上建一座小房子,下面可以看到(dao)宛(wan)溪。
少壮从(cong)军马上飞,身未出家心依归。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
原野上火光冲天 ,火势盛(sheng)大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回(hui)。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如(ru)今你不在,只有水孤独地流着。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
木屐上那双(shuang)不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(44)爱子:爱人,指征夫。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。