译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
日月依序交(jiao)替,星辰循轨运行。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪(xi)中采莲的少(shao)女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今(jin)天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而(er)来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
天姥山仿佛连(lian)接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
壮:壮丽。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。