译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁(chou)让我孤枕难眠。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑩讵:表示反问,岂。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
(5)搐:抽搐,收缩。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。