译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡(dang)漾于城南横塘。
以往花费许多力量也(ye)不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
浓浓一片灿烂春景(jing),
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
鬼蜮含沙射影把人伤。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消(xiao)磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
尾声:
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
从长沙又(you)遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭(tan)边的香草那样浓郁。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑪然则:既然如此。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
92是:这,指冒死亡的危险。