译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
草木由青变衰,我(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人(ren)烟,到处一片萧条。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
往昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
燕南的壮士高渐离和吴(wu)国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永(yong)远诀别。还有荆轲冒(mao)着萧瑟秋风,慷慨悲歌无(wu)尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑤趋:快走。
(16)百工:百官。
①雉(zhì)子:指幼雉。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。