译文
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为(wei)馀事（志不在功名）而(er)劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟的死灰，没有希望了。
如果有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
我在京城里结交的都是(shi)些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家，霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子，有个女儿年纪跟昭帝(di)正相配，上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃，几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军，封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷，上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后，颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点，宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵，希望按照国家以列侯匹配公主的惯例，霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职，想让他能得到皇帝召见，也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到，也感到惭愧。在武帝时，上官桀已经是九卿，官位在霍光之上。现在父子又都是将军，有椒房中宫的关系可以倚重，皇后是上官安的亲生女儿，霍光是她的外祖父，却反而掌管朝政，从此（上官父子）跟霍光争起权来。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花，过高楼，想飞去但还是收敛作罢，我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了，不妨高卧家园，凉爽的酒，凉爽的席子，一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情，想到我自己的一生不过百年的悲欢离合，嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆，在斜阳夕照中抛锚系缆？
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
帝子永王受皇上诏命，军事管制楚地。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始(shi)绽放。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳，夜间赏雪应当不忘披在身。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
注释
（22）祧（tiāo）：远祖的庙。
③乱时：战乱时期。静时：和平时期。
旅谷：野生的谷子。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦：“恒其德贞。妇人吉，夫子凶。”意思是说，永远保持一种行为的准则，对妇人来说是好事，对男子来说并不是好事。据封建礼义，妇人应该从一夫而终身，而男子应该因事制宜，有应变能力，不可一味顺从。
[26]荀卿：即荀况，战国后期时儒家大师，时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒，被人谗毁，逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵（今山东枣庄）令。春申君死后，他也被废，死在兰陵，著有《荀子》。