译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
文长既然不(bu)得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无(wu)用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机(ji)。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅(lv)行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心(xin)独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背(bei)的。徐文长于为文之道有真(zhen)知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
可是贼心难料,致使官军溃败。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
(150)社稷灵长——国运长久。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
11.连琐:滔滔不绝。
将:伴随。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
249、濯发:洗头发。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。