译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
青山有(you)意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离(li)开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过天晴之后我来到南湖。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
一半作御马障泥一半作船帆。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
矣:了。
122、行迷:指迷途。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
④ 吉士:男子的美称。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
①金天:西方之天。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。