译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还(huan)有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
清(qing)美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝(si)(si),隐约能看见远方的高楼。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在战事(shi)紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
(12)稷:即弃。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
其:代词,指黄鹤楼。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。