译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地(di)一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古(gu)道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
虽然(ran)我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
像冬眠的动物争相在上面安家。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业(ye),我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训(xun)令和典章;早晚谨慎勤(qin)恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
③汨罗:汨罗江。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。