首页 古诗词 黄山道中

黄山道中

清代 / 孙廷铨

"后来台席更何人,都护朝天拜近臣。
虽妆蜀国三秋色,难入豳风七月诗。"
地镜时昏晓,池星竞漂沛。 ——孟郊
杀将破军为柱国,君今官极更何加。"
今夜重开旧砧杵,当时还见雁南飞。"
"忆昔采芝庐岳顶,清宫常接绛霄人。玉书闲展石楼晓,
道果已圆名已遂,即看千匝绕香筵。"
迹高尘外功成处,一叶翩翩在五湖。"
"名遂功成累复轻,鲈鱼因起旧乡情。履声初下金华省,
晓日曈昽瞻玉案,丁冬环珮满彤墀。
孤岭猿愁木客归。楚国柑橙劳梦想,丹陵霞鹤间音徽。
雪尽翻风暖,寒收度月凉。直应到秋日,依旧返潇湘。"
花影谁家坞,笛声何处楼。支筇朗吟罢,搔首独迟留。"
海上青山暮,天涯白发多。 ——耿湋
壮气曾难揖,空名信可哀。不堪登览处,花落与花开。"
松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。"


黄山道中拼音解释:

.hou lai tai xi geng he ren .du hu chao tian bai jin chen .
sui zhuang shu guo san qiu se .nan ru bin feng qi yue shi ..
di jing shi hun xiao .chi xing jing piao pei . ..meng jiao
sha jiang po jun wei zhu guo .jun jin guan ji geng he jia ..
jin ye zhong kai jiu zhen chu .dang shi huan jian yan nan fei ..
.yi xi cai zhi lu yue ding .qing gong chang jie jiang xiao ren .yu shu xian zhan shi lou xiao .
dao guo yi yuan ming yi sui .ji kan qian za rao xiang yan ..
ji gao chen wai gong cheng chu .yi ye pian pian zai wu hu ..
.ming sui gong cheng lei fu qing .lu yu yin qi jiu xiang qing .lv sheng chu xia jin hua sheng .
xiao ri tong long zhan yu an .ding dong huan pei man tong chi .
gu ling yuan chou mu ke gui .chu guo gan cheng lao meng xiang .dan ling xia he jian yin hui .
xue jin fan feng nuan .han shou du yue liang .zhi ying dao qiu ri .yi jiu fan xiao xiang ..
hua ying shui jia wu .di sheng he chu lou .zhi qiong lang yin ba .sao shou du chi liu ..
hai shang qing shan mu .tian ya bai fa duo . ..geng wei
zhuang qi zeng nan yi .kong ming xin ke ai .bu kan deng lan chu .hua luo yu hua kai ..
song men bie hou wu xiao xi .zao wan zhong ying nie ji sui ..

译文及注释

译文
弃我而去(qu)的(de)昨日,早已不可挽留。
朽木不 折(zhé)
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
  我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。  夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。  我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。  有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
深秋的草叶上,已沾(zhan)满晶莹(ying)的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
最美的时光,莫过(guo)于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
座席中吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥(yao)远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。

注释
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
5.席:酒席。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
得:某一方面的见解。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑴菩萨蛮:词牌名。

赏析

  “岭猿同旦暮,江柳共风烟”二句描绘天畔荒山水乡节序风光。猿啼积淀着哀伤的诗歌意象。“猿鸣三声泪沾裳”的古谣,引发怨苦,以此属引凄厉之声度入诗中,与北方呜咽陇水同是感伤的声态意象,都令人怀悲而思归。刘长卿的仕历活动主要在南方,其诗中有很多表现猿啼的句子:“梦寐猿啼吟”、“万里猿啼断”、“猿啼万里客”。而这里犹再重之“同旦暮”——早晚、日夜时时在耳,起哀伤,动归思,进而把“乡心切”刻划得淋漓尽致。这新岁元日的惆怅,别有一番滋味在心头。远望,江流岸柳不但没有给诗人带来生机和新意,相反,风烟一空,濛濛笼罩,倒给诗人心头蒙上一层厚厚的愁雾。
  读者都要问“何不去之?”了,生死危机下,应该“去之”了吧?结果“氓”“不应,摇其首。有顷,益怠。”
  “春种一粒粟,秋收万颗子”,这个春种秋收的景象大概是人人习见,众人皆知的,然而往往难于像诗人那样去联系社会、阶级而思考一些问题。诗人却想到了,他从“四海无闲田”的大丰收景象里看到“农夫犹饿死”的残酷现实。这一点拨就异常惊人醒目,自然给人留下深刻的印象。再如“盘中餐”,这原是人们天天接触,顿顿必食的,然而并没有谁想到把这粒粒粮食和农民在烈日之下的汗水联系在一起。诗人敏锐地观察到了,并凝聚成“粒粒皆辛苦”的诗句。这就给人们以启迪,引人去思索其中的道理,从而使那些不知珍惜粮食的人受到深刻的教育。
  第一首诗,首联先写草堂的环境:草堂离城郭很远,庭园开阔宽敞,旁无村落,因而诗人能够极目远眺。中间四句紧接着写眺望到的景色。“澄江平少岸”,诗人凭槛远望,碧澄清澈的江水,浩浩荡荡,似乎和江岸齐平了,这是写远景;“幽树晚多花”则写近景,草堂四周郁郁葱葱的树木,在春日的黄昏里,盛开着姹紫嫣红的花朵,散发出迷人的清香。五、六两句刻画细腻,描写极为生动:“细雨鱼儿出,微风燕子斜。”鱼儿在毛毛细雨中摇曳着身躯,喷吐着水泡儿,欢欣地游到水面来了。燕子轻柔的躯体,在微风的吹拂下,倾斜着掠过水蒙蒙的天空……这是历来为人传诵的名句。诗人遣词用意(yong yi)精微细致,描写十分生动。“出”写出了鱼的欢欣,极其自然;“斜”写出了燕子的轻盈,逼肖生动。诗人细致地描绘了微风细雨中鱼和燕子的动态,其意在托物寄兴。这二句诗流露出作者热爱春天的喜悦心情,是历来为人传诵的名句。叶梦得《石林诗话》云:“诗语忌过巧。然缘情体物,自有天然之妙,如老杜‘细雨鱼儿出,微风燕子斜’,此十字,殆无一字虚设。细雨着水面为沤,鱼常上浮而淰。若大雨,则伏而不出矣。燕体轻弱,风猛则不胜 ,惟微风乃受以为势 ,故又有‘轻燕受风斜’之句。”尾联呼应起首两句。以“城中十万户”与“此地两三家”对比,更显得草堂的闲适幽静。这首诗写傍晚时分所见到的微风细雨中的景象,表现了环境的清幽美好和诗人闲适宁静的心情及其对大自然的热爱。全诗八句都是对仗,而且描写中远近交错,精细自然,“自有天然工巧而不见其刻划之痕。”它句句写景,句句有“遣心”之意。诗中描绘的是草堂环境,然而字里行间含蕴的,却是诗人悠游闲适的心情和对大自然、对春天的热爱。
  通首诗除了第一句作为人物出场的交代外,这四层,可以说都是她的心理活动。即令读者不去追寻白马金鞭指谁,风浪又是什么,甚至也不必去追问作者的身世,然而仅此读来,也感觉到这是一个心地多么善良而又忧思重重,很值得同情的姑娘,不能不为她的思虑而动心。荒野的绿色,粉红的娇荷,水银般的露珠儿,这些都是没有生命的东西,但是作者把它们和人物的心理活动结合了起来(qi lai),用它们这些可见的实物来写人物不可见的心理,于是这些就都有了特定的内容。而且正是它们,使一个血肉丰满而又思想活跃的她,忧伤地摇着小船,永远地在读者的眼前摇动。而那船桨的轧轧声,竟是这枯燥剌耳,仿佛在为她而呻吟。
  诗人自大和二年(828)十月来到江西,后转宣城。以后,辗转漂泊于扬州、洛阳、宣城各地。首尾共历经十一年。此诗首联即以“潇洒江湖十过秋,酒杯无日不迟留”概括了这一段生活。”潇洒江湖”,无拘无束,风韵飘逸;终日为醉乡之客,则于放浪形骸中见愁闷之情。行止风流,内心愁苦,正是诗人的真实写照。
  “万国”以下六句,老翁把话头进一步引向现实,发出悲愤而又慷慨的呼声:“睁开眼看(yan kan)看吧!如今天下到处都是征战,烽火燃遍了山冈;草木丛中散发着积尸的恶臭,百姓的鲜血染红了广阔的山川,哪儿还有什么乐土?我们怎敢只想到自己,还老在那里踌躇徬徨?”这一小节有两层意思。一是逼真而广阔地展开了时代生活的画面,这是山河破碎、人民涂炭的真实写照。他告诉老妻:人间的灾难并(nan bing)不只是降临在他们两人头上,言外之意是要想开一些。一是面对凶横的敌人,他们不能再徘徊了,与其束手待毙,还不如扑上前去拼一场。通过这些既形象生动又概括集中的话语,诗人塑造了一个正直的、豁达大度而又富有爱国心的老翁形象,这在中国诗史上还不多见。从诗情发展的脉络来看,这是一大振起,难舍难分的局面终将结束了。
  前四句写秦王的威仪和他的武功,笔墨经济,形象鲜明生动。首句的“骑虎”二字极富表现力。虎为百兽之王,生性凶猛,体态威严,秦王骑着它周游各地,人人望而生畏。这样的词语把抽象的、难于捉摸的“威”变成具体的浮雕般的形象,使之(shi zhi)更具有直观性。次句借用“剑光”显示秦王勇武威严的身姿,十分传神,却又如羚羊挂角,香象渡河,无形迹可求。“剑光照天天自碧”,运用夸张手法,开拓了境界,使之与首句中的“游八极”相称。第三句“羲和敲日玻璃声”,注家有的解释为“日月顺行,天下安平之意”;有的说是形容秦王威力大,“直如羲和之可以驱策白日”。因为秦王剑光照天,天都为之改容,羲和畏惧秦王的剑光,惊惶地“敲日”逃跑了。第四句正面写秦王的武功。由于秦王勇武绝伦,威力无比,战火扑灭了,劫灰荡尽了,四海之内呈现出一片升平的景象。
  这是两首爱情叙事诗。第一首诗对商妇的各个生活阶段,通过生动具体的生活侧面的描绘,在读者面前展开了一幅幅鲜明生动的画面。诗人通过运用形象,进行典型的概括,开头的六句,婉若一组民间孩童嬉戏的风情画卷。“十四为君妇”以下八句,又通过心里描写生动细腻地描绘了小新娘出嫁后的新婚生活。在接下来的诗句中,更以浓重的笔墨描写闺中少妇的离别愁绪,诗情到此形成了鲜明转折。“门前迟行迹”以下八句,通过节气变化和不同景物的描写,将一个思念远行丈夫的少妇形象,鲜明地跃然于纸上。最后两句则透露了李白特有的浪漫主义色彩。这阕诗的不少细节描写是很突出而富于艺术效果的。如“妾发初覆额”以下几句,写男女儿童天真无邪的游戏动作,活泼可爱。“青梅竹马”成为至今仍在使用的成语。又如“低头向暗壁,千唤不一回(hui)”,写女子初结婚时的羞怯,非常细腻真切。诗人注意到表现女子不同阶段心理状态的变化,而没有作简单化的处理。再如“门前迟行迹,一一生绿苔”,“八月胡蝶黄,双飞西园草”,通过具体的景物描写,展示了思妇内心世界深邃的感情活动,深刻动人。
  第二层后八句。诗的第五、六句“旅思倦摇摇,孤游昔已屡”, 摇摇,心神不定貌,这里是双关。一是写眼前涛涛的江水使船颠簸,摇晃不定。二是写当时的心情。在离开京邑赴宣城前夕,南齐在一年(495)之内换了三个皇帝,其中之一就是谢朓充任中军记室的新安王,他仅做了三个月的皇帝。新安王登基之时,谢朓连迁骠骑谘议、中书诏浩、中书郎官职。明帝废新安王,谢朓官职虽未动,但他心有余悸。第二年就被外放出任宣城太守。这时的他心情复杂,他既对京邑留恋,又庆幸自已摆脱了纠葛。这两句巧妙地把由眷念故土转换成自我排遣。这是一个倒装句,说从前我孤游不止一次,回想起旅途行程,自已总是心神不定。这里借景抒情,诗家稼研“神来之笔”。
  此诗开篇即写大堤。大堤东临汉江,春来堤上百花盛开,堤下绿水溶溶。一个“暖”字复盖着江水、江花和岸上的千家万户,自然这其中也有遍历名山大川远道而来的李白。这里,“江城回绿水,花月使人迷”(李白《襄阳曲四首》其一);“水绿沙如雪”(其三)。触处生春,不禁撩动人的多感心怀。所以这个“暖”字又有很重的感情分量。于是自然地转入下面的抒情:“佳期大堤下,泪向南云满。”旧时以“佳期”指男女的约会。《九歌·湘夫人》:“登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。”王逸注:“佳,谓湘夫人也。”约而不得见,因此“泪向南云满。”晋·陆机《思亲赋》云:“指南云以寄钦,望归风而效诚。”陈·江总《于长安归还扬州,九月九日行薇山亭赋韵》云:“心逐南云逝,形随北雁来。”陆云《九愍》:“眷南云以兴悲,蒙东雨而涕零。”南云、归风、东雨,本是寄兴之作,后人引申为思亲和怀念家乡之词。这里似用前人诗意。不过也可以有另一种解释。此诗与李白《寄远十二首》其五诗只前三句文字不同,该诗云:“远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满,春风复无情,吹我梦魂断。不见眼中人,天长音信断。”写所思之人在巫山,巫山在襄阳南,故云“南云”。李白两次漫游都到过湖北,这位念远之人,可能就是他自己。但也不妨看作是泛指。旧时襄阳,不仅为商业重镇,且为南北交通要衢,往来伫足人多,送往迎来的人也多。李贺《《大堤曲》李白 古诗》便说:“莲风起,江畔春,大堤上,留北人。”“莫指襄阳道,绿浦归帆少。”那么,思乡念远的实不止李白一人。

创作背景

  公元前638年,宋、楚两国为争夺中原霸权,在泓水边发生战争。当时郑国亲近楚国,宋襄公为了削弱楚国,出兵攻打郑国。楚国出兵攻宋救郑,就爆发了这次战争。当时的形势是楚强宋弱。战争开始时,形势对宋军有利,可宋襄公死抱住所谓君子“不乘人之危”的迂腐教条不放,拒绝接受子鱼的正确意见,以致贻误战机,惨遭失败。子鱼的观点和宋襄公的迂执形成鲜明对比。子鱼,宋襄公同父异母兄目夷的字。他主张抓住战机,攻其不备,先发制人,彻底消灭敌人的有生力量,这样才能夺取战争的胜利。

  

孙廷铨( 清代 )

收录诗词 (1588)
简 介

孙廷铨 (1613—1674)明末清初山东益都人,初名廷铉,字道相,别字沚亭。明崇祯十三年进士。为永平府推官,以世乱还乡。顺治二年,起为河间府推官,历吏部郎中、户兵吏三部侍郎及兵吏两部尚书。吏部掌铨六年,办事恪守规章。康熙初官至内秘书院大学士,以病归,又十年而卒,谥文定。有《颜山杂记》、《南征纪略》、《汉史臆》。

阙题 / 资怀曼

地秀诸峰翠插西。凿径破崖来木杪,驾泉鸣竹落榱题。
"庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
树绕圆潭密,云横叠障孤。谁怜后时者,六月未南图。"
护戒先辞酒,嫌喧亦彻琴。尘埃宾位静,香火道场深。 ——白居易
无家寄泊南安县,六月门前也似冰。
缓步寻珠网,高飞上画梁。长安频道乐,何日从君王。"
"谁寄湘南信,阴窗砚起津。烧痕碑入集,海角寺留真。
"秋暮天高稻穟成,落星山上会诸宾。黄花泛酒依流俗,


落花 / 南宫莉莉

却许丘明师纪传,更容疏广奉周旋。朱门自得施行马,
却望紫垣都数程。满座清风天子送。随车甘雨郡人迎。
皎然梦中路,直到瀛洲东。初平把我臂,相与骑白龙。
"析析有新意,微微曙色幽。露含疏月净,光与晓烟浮。
见《吟窗杂录》)"
"春至衡阳雁,思归塞路长。汀洲齐奋翼,霄汉共成行。
一城砧杵捣残秋。窗间寂寂灯犹在,帘外萧萧雨未休。
"皛皛金方色,迁移妙不穷。轻衣尘迹化,净壁缋文通。


滕王阁诗 / 朴阏逢

地镜时昏晓,池星竞漂沛。 ——孟郊
且当金韵掷,莫遣玉山颓。 ——李绛
"棠棣开双萼,夭桃照两花。分庭含佩响,隔扇偶妆华。
杀将破军为柱国,君今官极更何加。"
一种和风至,千花未放妍。草心并柳眼,长是被恩先。
缶圀及曌hE,作史难详备。唐祚值倾危,刘龑怀僭伪。
"三千护塞儿,独自滞边陲。老向二毛见,秋从一叶知。
"暮春桥下手封书,寄向江南问越姑。


贺新郎·同父见和再用韵答之 / 申屠武斌

不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。"
"先生曾有洞天期,犹傍天坛摘紫芝。处世自能心混沌,
抛果忙开口,藏钩乱出拳。夜分围榾柮,聚朝打秋千。
深红刺短钩春色。晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结。
笔端尽现寰区事,堪把长悬在户庭。"
"南北飞山雪,万片寄相思。东西曲流水,千声泻别离。
"金鼎光辉照雪袍,雒阳春梦忆波涛。尘埃满眼人情异,
惆怅徒延首,其如一水何。 ——齐翔"


霁雪 / 韩舍人书窗残雪 / 邰青旋

为话门人吟太苦,风摧兰秀一枝残。"
士衡安仁,不史不野。 ——皎然
"星汉欲沈尽,谁家砧未休。忽闻凉雁至,如报杜陵秋。
且被人间更漏催。烟树迥垂连蒂杏,彩童交捧合欢杯。
不有小园新竹色,君来那肯暂淹留。"
"懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔。
有谁轻拟比杨花。密飘粉署光同冷,静压青松势欲斜。
今日京吴建朱邸,问君谁共曳长裾。"


谒金门·花过雨 / 泷寻露

"霏霏奕奕满寒空,况是难逢值腊中。未白已堪张宴会,
妾怕愁中画,君偷薄里还。初谓来心平若案,
"春来无树不青青,似共东风别有情。
舣棹夕阳在,听鸿秋色深。一尊开口笑,不必话升沈。"
蛇蝎愁闻骨髓寒,江山恨老眠秋雾。绮席鸳鸯冷朱翠,
金陵受围,洞为七言诗,榜路傍云云。“家国愔愔,
"戏问将何对所耽,滑稽无骨是常谭。
大小篆书三十家。唐朝历历多名士,萧子云兼吴道子。


酒泉子·花映柳条 / 平己巳

唐虞方德易,卫霍比功难。共睹俘囚入,赓歌万国安。"
樵鱼临片水,野鹿入荒园。莫问荣华事,清霜点发根。"
"今岁游山已恨迟,山中仍喜见辛夷。簪缨且免全为累,
霜明松岭晓,花暗竹房春。亦有栖闲意,何年可寄身。"
"一自离乡国,十年在咸秦。泣尽卞和血,不逢一故人。
险砌高台石,危跳峻塔砖。忽升邻舍树,偷上后池船。
旌旗赴天台,溪山晓色开。万家悲更喜,迎佛送如来。
归泛扁舟可容易,五湖高士是抛官。"


诫子书 / 齐己丑

倒尊尽日忘归处,山磬数声敲暝天。"
"花绽花开事可惊,暂来浮世返蓬瀛。楚宫梦断云空在,
"柳成金穗草如茵,载酒寻花共赏春。
芙蓉冠子水精簪,闲对君王理玉琴。
路匪人遮去,官须自觅休。焉宜更羸老,扶杖作公侯。"
立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。"
如何两度还州里,兼借乡人更剩观。"
虽解浮舟也覆舟。湘浦暮沈尧女怨,汾河秋泛汉皇愁。


更漏子·对秋深 / 那拉杰

"种茶岩接红霞坞,灌稻泉生白石根。
"白玉堆边蒋径横,空涵二十四滩声。老无征战轩辕国,
清琴试一挥,白鹤叫相喑。欲知心同乐,双茧抽作纴。 ——孟郊"
"谁解叩干关,音容去不还。位方尊北极,寿忽殒南山。
"南国贤侯待德风,长途仍借九花骢。清歌早贯骊龙颔,
荷镜晓如磨。翠出牛头耸, ——嵩起
松欹晚影离坛草,钟撼秋声入殿风。(《潘天锡同题古观》,
家得干戈定后书。富贵敢期苏季子,清贫方见马相如。


别房太尉墓 / 虢成志

"闲读南华对酒杯,醉携筇竹画苍苔。豪门有利人争去,
有情惟墨客,无语是禅家。背日聊依桂,尝泉欲试茶。 ——陆龟蒙
遥知公退琴堂静,坐对萧骚饮兴生。"
"崆峒一派泻苍烟,长揖丹丘逐水仙。云树杳冥通上界,
论诗惟对竹窗灯。各拘片禄寻分别,高谢浮名竟未能。
卧语身粘藓,行禅顶拂松。探玄为一决,明日去临邛。"
"百二山河壮帝畿,关门何事更开迟。
冷筇和雪倚,朽栎带云烧。从此西林老,瞥然三万朝。"