译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也(ye)毫不在意。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
想到海天之外去寻找明月,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要(yao)园子。”于是托病辞官,带(dai)着弟弟袁香(xiang)亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
98、众女:喻群臣。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。