译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶(ye)凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办(ban)见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷(tou)英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起(qi)当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太(tai)多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是(shi)令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
⑥忺(xiàn):高兴。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。