译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已(yi)然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏(chu)凤鸣叫啾啾啼。
早晨辞别青山晚上又相(xiang)(xiang)见,出门闻马鸣令我想念故乡。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室(shi)之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴京居住(zhu)过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
3.趋士:礼贤下士。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。